Dan Brown. «Enkelit ja demonit», 2005
«Ангелы и демоны» (англ. «Angels and Demons») — второй роман американского писателя Дэна Брауна, написан в 2000 году. Книга представляет собой приключенческий роман с элементами как триллера, так и интеллектуального детектива. События в основном разворачиваются в Риме в течение одних суток. (с) Wikipedia.org
На самом деле после премьеры фильма в 2009 году описывать содержание роман Дэна Брауна бессмысленно — большинство в курсе о чем речь. Предлагаю вам просто послушать эту аудиокнигу — как-никак на финском языке 🙂
Размещено в Аудиокниги | Комментарии (0)M-L.Saunela. «Harjoitus tekee mestarin 1», 2008
Этот
учебник финского языка лучший учебник для тех, кто хотел бы закрепить свои знания и увеличить словарный запас. В учебнике рассматривается базовая грамматика, повторяются стандартные, но требующие многократного повторения выражения и языковые схемы.
В учебнике содержится множество заданий и упражнений на повторение и закрепление материала. Больше всего внимания уделяется морфологии и пополнению словарного запаса.
Размещено в Учебники | Комментарии (0)Lingonet Valttikortit
Valttikortit — программа, позволяющая начать обучение финскому языку с самых его азов. Обучение строить в интерактивной форме с учетом диалогов и ситуаций повседневной жизни. Доступно для изучения около 2000 слов.
К сожалению, дистрибутив нам был недоступен. Все что мы имеем — архив ранее установленной программы. Для запуска интерактивного учебника следует распаковать архив и сохранить его в папку c:\Program Files\, с тем, что бы путь программы стал c:\Program Files\Valttikortit\.
Размещено в Программы, Учебники | 6 комментариевTavataan Taas! Finnish for Foreigners
Tavataan Taas! Finnish for Foreigners — достаточно известный в интернете
ресурс по изучению финского языка. Отличительной особенностью данного курса является изучение финского на основе диалогов и текстов, позволяющих узнать гораздо больше о Финляндии, культуре и истории. На оригинальном сайте имеется возможность скачать полный архив сайта в формате ISO, в формате имиджа компакт-диска. Именно с этим архивом со всеми аудио файлами мы прилагаем вам ознакомиться.
В.Чернявская. «Финский язык. Практический курс», 1997
Этот учебник финского языка — самый распространенный в российском интернете. И наверно есть у каждого. Пусть будет и у нас. 🙂
Настоящий
учебник предназначен для начального этапа обучения в институтах и на факультетах иностранных языков. Может быть использован также и для самостоятельного изучения финского языка. Содержит около 2000 лексических единиц, краткий фонетический и грамматический очерк.
В.Чернявская. «Учебник финского языка», 2004
Вашему вниманию предлагается 3-е издание одного из самых популярных учебников финского языка изданных в России. Описание от автора:
Учебник предназначен для институтов и факультетов иностранных языков. Может быть использован на курсах, а также для самостоятельного изучения финского языка. От обучающегося не требуется начального знания финского языка. Данный курс
поможет овладеть навыками устной речи и письма, позволит работать с письменными источниками и станет надежной базой для дальнейшего изучения.
В учебнике использованы наиболее эффективные на сегодняшний день методы изложения материала.
Пособие знакомит обучающихся с наиболее часто употребляемой лексикой и основными языковыми реалиями. Учебник содержит представление о литературном языке (kirjakieli) и о современной разговорной речи (puhekieli). Настоящий учебник дает обучающемуся достаточные знания основных грамматических и речевых конструкций.
Учебник станет хорошим подспорьем как для студентов и преподавателей, так и для тех, кто самостоятельно изучает финский язык.
Размещено в Учебники | 2 комментарияM.Kentt?l?. «Kieli k?ytt??n. Suomen kielen alkeisoppikirja», 2006
«Kieli k?ytt??n. Suomen kielen alkeisoppikirja» — учебник финского языка для иностранных студентов. Обучение языку с самых его основ на основе текстов связанных с повседневными ситуациями, диалогами в быту, на работе, на отдыхе. В оригинальном издании кроме самого учебника присутствует 9 компакт-дисков с аудио материалами, которые представлены у нас в формате MP3.
Финский язык: Для ленивых
Неуловимое московское издательство Меридиан выпустила в 2007 году аудиокурс финского языка в MP3 на компакт-диске общей продолжительностью 4 часа. Неуловимое, ибо ни сайта этой компании, ни каких либо их контактов, ни даже обложки диска найти не удалось. Пара слов от них самих:
Данный курс позволит в короткие сроки выучить базовые навыки финского языка. Курс
состоит из 24 занятий и представлен ввиде диалога. Диалоги озвучены носителями языка что позволит более эффективно воспринимать финскую речь. Сложность возрастает постепенно, так что язык усваивается непринужденно и легко. Вам не нужно заучивать десятки страниц правил! Приложив немного усилий, Вы сможете с легкостью общаться на несложные темы.
И.Марцина. «Финский язык для русских», 1995
По давней традиции, да и ради экономии времени, пара слов от автора:
Учебник состоит из введения, включающего в себя обзоры фонетической и морфологической структур финского языка, и 26 уроков, каждый из которых содержит тексты с тематической лексикой и перевод этих текстов на русский язык (для желающих изучать язык самостоятельно), а также грамматические пояснения к уроку и упражнения, ключ к которым дан в конце книги, и поурочный учебный словарь. Учебник ставит своей задачей развитие навыков говорения, чтения и перевода научной и художественной литературы.
Для студентов гуманитарных факультетов университетов и вузов, начинающих изучать
финский язык, а также для самостоятельного изучения языка.
К сожалению, тот человек кто сканировал учебник, произвел не поддающиеся логике манипуляции с разрешением файлов. А это, в свою очередь, привело к тому, что книга в форматах PDF и DjVu становиться очень не удобной для просмотра. По этой причине я предлагаю вам ознакомиться только с JPG версией.
Размещено в Учебники | Комментарии (0)Syntax Plus 7.0
Syntax Plus 7.0 — достаточно старый и сырой переводчик с финского языка на английский, и обратно. В тоже время, переводчик содержит словари русского, немецкого и французского языков, но перевод возможен далеко не во всех направлениях. Например,
наверняка интересующий многих перевод с финского языка на русский — не возможен.
Программа выпущена в 1999 году, но при этом прекрасно работает на компьютере с операционной системой Microsoft Vista — протестировано лично. 🙂 К сожалению, автор видимо по каким-то причинам забросил этот проект, так как сайт, указанный в программе, уже не отвечает. Очень жаль. О последующих версиях данной программы также информации нет.
Размещено в Программы, Словари | Комментарии (0)