Mika Waltari. «Sinuhe Egyptil?inen», 2009

07.07.2009

«Должен честно признаться, что Синухе — безусловно мое лучшее творение. Это как бы сгусток всего, мною пережитого. И в те минуты, когда я задумываюсь о
своей жизни и писательской судьбе, то становлюсь счастливым от мысли, что вместе с героями романа мог находиться в богатом мире нескончаемых фантазий и воображений».
Так писал Мика Валтари (1908-1979), финский писатель с мировым именем.

«Синухе, египтянин» — это, пожалуй, самое известное произведение современной финской литературы. Переведенный более, чем на 50 языков, роман у себя на родине и в других странах выдержал многочисленные издания, совокупный тираж которых превысил 10 миллионов экземпляров. И хотя события, в нем описанные, разворачиваются в Древнем Египте в 1390-1335 гг. до нашей эры, роман необычайно актуален и сегодня, так как повествование врача Синухе о своей жизни — это рассказ о безжалостных войнах, о борьбе за власть, о кровавой смене династий… В романе затрагиваются такие вечные темы, как любовь и ненависть, ревность и месть, верность и предательство, честь и бесчестие. Повествуется также о добре, которое превращается в зло, о вере в
светлое будущее и крушении этой веры, о судьбе одного человека и целых народов. Этот захватывающий роман — одно из интереснейших произведений мировой литературы.

Подробней … »


М.Муллонен, Э.Хямяляйнен, Л.Сильфверберг. «Учись говорить по-фински / Opi puhumaan suomea», 2007

07.07.2009

Несколько скупых слов из аннотации:

Данное учебное пособие известных авторов Марии Муллонен, Эллы Хямяляйнен ранее выходило под названием «Говорим по-фински». Учебник рассчитан на начальный период обучения финскому языку, он предназначается для студентов вузов и средних специальных учебных заведений, а также для тех, кто приступает к самостоятельному изучению финского языка.

Для удобства использования в учебных заведениях в новом издании полностью, постранично, сохранена структура предыдущих изданий учебного пособия. Изменения претерпело только название, внешнее оформление и рисунки.

Собственно так оно и есть — это учебник финского языка для начинающих. Но, к сожалению, самого учебника у нас нет, и мы можем предложить вам только оцифрованные в MP3 3 компакт-диска, прилагавшихся к данному учебнику.

Подробней … »


Dan Brown. «Da Vinci -koodi», 2005

06.07.2009

«Код да Винчи» (англ. «The Da Vinci Code») — роман, написанный американским писателем и журналистом Дэном Брауном и изданный в 2003 году. «Код да Винчи» стал продолжением другого популярного романа Брауна 2000 года «Ангелы и демоны». Книга стала международным бестселлером: она переведена на 44 языка и издана общим тиражом более чем 60 миллионов копий. «Код да Винчи» возглавляет список бестселлеров журнала «Нью-Йорк Таймс», многие считают роман лучшей книгой десятилетия. Роман, написанный в жанре интеллектуального детективного триллера, смог пробудить широкий интерес к легенде о Святом
Граале и месте Марии Магдалины в истории христианства. (с) Wikipedia.org

Подробней … »


Dan Brown. «Meteoriitti», 2006

01.07.2009

В Арктике обнаружен уникальный метеорит, возможно содержащий то что способно раз и навсегда изменить будущее человечества. На место открытия отправляется научная экспедиция, цель которой —
установить подлинность поразительной находки…

Почему эта книга Дэна Брауна в русских изданиях называется «Точка обмана» лично мне не понятно. Но видимо были на то причины. В любом случае слушаем аудиокнигу на финском языке.

Подробней … »


Dan Brown. «Enkelit ja demonit», 2005

30.06.2009

«Ангелы и демоны» (англ. «Angels and Demons») — второй роман американского писателя Дэна Брауна, написан в 2000 году. Книга представляет собой приключенческий роман с элементами как триллера, так и интеллектуального детектива. События в основном разворачиваются в Риме в течение одних суток. (с) Wikipedia.org

На самом деле после премьеры фильма в 2009 году описывать содержание роман Дэна Брауна бессмысленно — большинство в курсе о чем речь. Предлагаю вам просто послушать эту аудиокнигу — как-никак на финском языке 🙂

Подробней … »


M-L.Saunela. «Harjoitus tekee mestarin 1», 2008

30.06.2009

Этот
учебник финского языка лучший учебник для тех, кто хотел бы закрепить свои знания и увеличить словарный запас. В учебнике рассматривается базовая грамматика, повторяются стандартные, но требующие многократного повторения выражения и языковые схемы.

В учебнике содержится множество заданий и упражнений на повторение и закрепление материала. Больше всего внимания уделяется морфологии и пополнению словарного запаса.

Подробней … »


Lingonet Valttikortit

29.06.2009

Valttikortit — программа, позволяющая начать обучение финскому языку с самых его азов. Обучение строить в интерактивной форме с учетом диалогов и ситуаций повседневной жизни. Доступно для изучения около 2000 слов.

К сожалению, дистрибутив нам был недоступен. Все что мы имеем — архив ранее установленной программы. Для запуска интерактивного учебника следует распаковать архив и сохранить его в папку c:\Program Files\, с тем, что бы путь программы стал c:\Program Files\Valttikortit\.

Подробней … »


Tavataan Taas! Finnish for Foreigners

29.06.2009

Tavataan Taas! Finnish for Foreigners — достаточно известный в интернете
ресурс по изучению финского языка. Отличительной особенностью данного курса является изучение финского на основе диалогов и текстов, позволяющих узнать гораздо больше о Финляндии, культуре и истории. На оригинальном сайте имеется возможность скачать полный архив сайта в формате ISO, в формате имиджа компакт-диска. Именно с этим архивом со всеми аудио файлами мы прилагаем вам ознакомиться.

Подробней … »


В.Чернявская. «Финский язык. Практический курс», 1997

29.06.2009

Этот учебник финского языка — самый распространенный в российском интернете. И наверно есть у каждого. Пусть будет и у нас. 🙂

Настоящий
учебник предназначен для начального этапа обучения в институтах и на факультетах иностранных языков. Может быть использован также и для самостоятельного изучения финского языка. Содержит около 2000 лексических единиц, краткий фонетический и грамматический очерк.

Подробней … »


В.Чернявская. «Учебник финского языка», 2004

29.06.2009

Вашему вниманию предлагается 3-е издание одного из самых популярных учебников финского языка изданных в России. Описание от автора:

Учебник предназначен для институтов и факультетов иностранных языков. Может быть использован на курсах, а также для самостоятельного изучения финского языка. От обучающегося не требуется начального знания финского языка. Данный курс
поможет овладеть навыками устной речи и письма, позволит работать с письменными источниками и станет надежной базой для дальнейшего изучения.

В учебнике использованы наиболее эффективные на сегодняшний день методы изложения материала.

Пособие знакомит обучающихся с наиболее часто употребляемой лексикой и основными языковыми реалиями. Учебник содержит представление о литературном языке (kirjakieli) и о современной разговорной речи (puhekieli). Настоящий учебник дает обучающемуся достаточные знания основных грамматических и речевых конструкций.

Учебник станет хорошим подспорьем как для студентов и преподавателей, так и для тех, кто самостоятельно изучает финский язык.

Подробней … »


    О сайте

    Финский язык — язык финнов, относящийся к прибалтийско-финской ветви финно-угорской семьи языков. Официальный язык Финляндии и Европейского Союза. Письменность на основе латинского алфавита.

    Wikipedia.org

    Учебники для начинающих, словари и информацию о грамматике финского языка — именно это вы найдете на этом сайте.

    Suomi, suomen kieli - финский язык

    Друзья
    Управление


    Rambler's Top100